lunes, 11 de agosto de 2014

Los Versos chuscos de Las Fiestas Titulares


Son una tradición que representan, desde el punto de vista literario y cultural, un bagaje de suma importancia que, en general,  no son muy bien comprendidos y poco valorados. Decimos esto porque, como muestra, los propios organizadores, en ocasiones, no le dan la importancia que tienen, lo que constituye un doble yerro: un desprecio a la poesía, en particular a la décima, y una indiferencia a una tradición que están obligados a atender y a estimular.
Los versos son el más alto momento para hacer y leer poesía.
Los versos sirven de promoción y difusión de esta rica tradición, son una invitación a asistir y a participar del jolgorio festivo.
No se sabe con certeza desde cuándo se empezaron a hacer estos versos que forman parte de la tradición poética del terruño, de uno de los momentos en que nuestros poetas pueden a hacer alarde de sus habilidades en el manejo de la versada, y que existen desde antes de los encuentros de decimeros.
Estos versos son la historia poética mayor del verso en Alvarado.
Un señor que se conoció o trascendido como Juan B (nos dice el profesor Rodolfo Figueroa Martínez, que se llamaba Juan Bautista Zamudio) fue el responsable de los versos chuscos de las Fiestas Titulares por los años treinta y cuarentas.
Ya a mediados de los cincuenta el encargado de la versada que, por cierto, no siempre los hizo en décimas, es el gran compositor Pablo “Coraje” Zamudio Rosas (29 de enero de 1914-6 de febrero de 1974), quien con sus melodías y versos de invitación a las fiestas de octubre domina literaria y poéticamente la época de finales de los cuarentas hasta el 6 de febrero de 1974, año de su muerte. Porque como dice Carlos Alonso Zamudio, sobrino de Pablo Coraje, el que hace los versos tiene que hacerlos para siempre, esto es, hasta que  muera.
A raíz de la muerte de Pablo Coraje no tenemos el registro fidedigno de quienes hicieron los versos, sabemos, sin embargo, que hubo más de uno, el más conocido es Ricardo Sánchez Martínez “RISAMAR” (1950), poeta que tiene una obra de suma valía y que ojalá reuniera y publicara.
Pero a partir de 1988,  a la edad de 58 años,  los empezó a hacer Julio C.  Martínez Figueroa ,Julito (11 de septiembre de 1930-4 de marzo de 2005).
A partir de 1992 inicia Carlos Alonso Zamudio Martínez  su incursión en los versos de octubre y en la décima, así lo explica en su libro Humorismo y Reflexión:
“En el año de 1992 fui invitado a participar en el Certamen “Pablo Zamudio Rosas”, organizado por el Centro Cultural “El Quijote” y el H. Ayuntamiento de Alvarado, Ver., en el cual la premisa fundamental era construir, en décimas, la invitación a las Fiestas de Octubre.
Para ese entonces ya tenía composiciones tanto literarias como musicales de formas diversas pero, aclaró, ninguna en Décima.
Algo ocurrió, porque desde esa fecha, hasta el día de hoy he tomado la Décima como forma de expresión, tal vez, y al igual que muchos, influenciado por el ambiente y el folklor sotaventino, que como quiera que sea, es uno de los más hermosos del mundo”.
Cabe aclarar que el Certamen Pablo Zamudio Rosas, promovido y animado por el Centro Cultural El Quijote (apoyado por el Ayuntamiento y la Junta de Mejoras), lo ganaron Carlos Alonso y don Marcelino Odón Ramos Hernández, quien por cierto es uno de los que a la muerte de Pablo Coraje hizo versos invitando a las Fiestas  de Octubre. Cabe aclarar que, entre el jurado, estuvo el poeta Neftalí Beltrán Lara.

Con el fin de recordar y promover los versos de invitación a las Fiestas de octubre, reproducimos algunos de los versos de los autores mencionados.


Invitación a las Fiestas  Titulares 

octubre de 1958

1
No obstante el tiempo precario
y la mala situación
le haremos la gran función
a la Virgen del Rosario.
Tenemos lo necesario
de antemano preparado
para probar que Alvarado
la Heroica y muy Generosa
es la ciudad más rumbosa
que existe en todo el Estado.

2
A muchos se han invitado
a pasar  estos momentos
bien felices y contentos
en la tierra del pescado
donde usted será tratado
con afecto y distinción.
Aproveche la ocasión
y véngase en ADO de primera
pues la Sultana lo espera
a su magno vacilón.

3
El día cuatro en la mañana
la junta estará presente
a recibir a  la gente
que viene alegre y ufana;
al toque de la campana
comenzará la función
y para más emoción
y que haya mucha alegría
veremos aquí ese día
al jefe de la Nación.

4
En este bello rincón
del pensil veracruzano
todos nos damos la mano
llenos de satisfacción
aquí todo es diversión
aquí todo es alegría
gozamos de simpatía
en el universo entero
por ser un pueblo sincero
donde todo es armonía.

5
El domingo en la mañana
habrá una misa cantada
la cual será dedicada
a nuestra gran soberana
la gente alegre y ufana
de esta tierra generosa
se presentará afanosa
toda llena de ilusión
a escuchar la bendición
de esta Virgen portentosa.

6
Tomasito Portugal
que la hace de sobrestante
es el que irá por delante
en esta marcha triunfal
que acompaña Cardenal,
Mamajeca, Cucho Pellejo,
y para darle consejos
y tomar sus aguardientes
también estarán presentes
Luis Chávez y Chico Alejo.

7
Estarán en la función
los de Paso Nacional
para disipar el mal
que encierra la situación
Tomás Pérez, Renelón
Lucio, Samuel y Galdino
Duerme zócalo, Aladino
y el afamado “churrero”
que vino de tabaquero
sin saber de donde vino.

8
Campillo mandó decir
a los hermanos Orozco
que se “jalen”, que no hay moscos
ni calor que maldecir
ellos tienen que venir
porque dice Andrés Herrera
que Alvarado los espera
siempre con los brazos abiertos
y se verán muy contentos
corriendo sus borracheras.

9
Plomada se encuentra inquieto
y ha preparado a su gente
pues sabe que de repente
llegará Fito Norberto,
piensa formar un concierto
con Miguel Saba y Panchón,
Samuel el de la estación
el profesor Figueroa
don Octavio Ochoa y Ochoa
y el loco Joaquín Rascón.

10
Veremos una carrera
enfrente del  panalito
correrá Juan Platanito
y el famoso Sixto Herrera.
También correrá Pablera
y el peluquero Chiquito
de Vedor tienen a Quito
y dice Julio Plomada
que en ésta, no habrá pulgada
como pasó en los llanitos.

11
Don Pedrito Figueroa
que es afecto a las pachangas
correrá  la mojiganga
trayendo una enorme cola
también entrarán en la bola
Pinedo, Pancho y Carmona
Y se pondrán una mona
con cerveza coronita
porque es la más exquisita
y por tres veces campeona.


12
Manuel Zamudio Berdón
vestido de jardinera
paseará por la ribera
y todito el malecón
si a don Mario el de la estación
Dios no le manda otra cosa
vestido de mariposa
le dará vuelo a la hilacha
con una linda muchacha
que llegará de Formosa.


13
Julio Zamudio está al tiro
para ponerse una mona
y hacer que el Negro Tanona
camine igualito al giro
Zeferino Lara y Miro
Armando Ojeras y el Bobo
Ventura Cruz, Miguel Mogo
el Vale, el chino Elías
pasarán todos los días
tomando bastante jobo.


14
Pasarán los once días
tomando mezcal de olla
don Mario, Silva, Cebolla
Tinche y Carlos García.
El jefe de policía,
que es un hombre muy ilustrado
todo tiene preparado
y dio permiso a su gente
para tomar aguardiente
y bastante machacado.


15
Habrá mucha diversión
castillos bien adornados
regatas, palo ensebado
y baile en el malecón
y si a Isidro el Cabezón
le llega a tiempo PAFPAF
bailarán un cha cha chá
con el Loco y Mario Hernández
que éste ha sido lo más grande
que ha llegado por acá.


16
Don José Lara el Cancón
que es afecto a la chupeta
contrató una gran orquesta
para bailar un danzón.
A muchos del Camarón
ha prometido chupar
pues se quiere emborrachar
tomando cerveza fría
y cantar con alegría
el jobo me va a matar.



17
Es  seguro que vendrá
mucha gente de Amatlán,
de Puerto y Minatitlán
de Santa Ana y Tonalá,
de Veracruz y ojalá
venga alguno de Corea
nada más para que vea
con ojos de simpatía
que aquí todo es alegría
y se divierte de veras.


18
Tlacotalpan invitada
es de honor, como Tuxtilla,
Tuxtepec, la Mixtequilla,
Tula, Lerdo de Tejada,
Saltabarranca, Cabada,
Chacaltianguis, Papaloapan,
Acula, Cosamaloapan,
y otras más que han prometido
no faltar ni por descuido


19
A muchos se han invitado
a pasar estos momentos
muy felices y contentos
en la tierra del pescado
donde usted será tratado
con afecto y distinción
aproveche la ocasión
y véngase de carrera
porque Alvarado lo espera
para darse un buen vacilón.


20
Los cinco hijos de Chalino
los magnates del ostión
llegarán en un avión
con Chácala y con chivino
pues les importa un comino
gastar de pesos un millón
en la amada población
a la que vuelven triunfantes
y con el deseo bastante
de darse un buen vacilón.

21
En fin, ya para cerrar
esta honrosa comitiva
con flores de siempreviva
y con ramos de azahar
debemos pues de contar
con gente de espuela y pico
Como Colmillo, Perico,
José Perfecto Gamboa,
el Cojito Figueroa,
Lalo González y Rico.

22
El día quince en la noche
terminarán nuestras fiestas
y no admitimos protestas
porque en todo hubo derroche
ya para cerrar el broche
de estas fiestas singulares
que amenazan cinco orquestas
adiós decimos a todos
sin faltar  los buenos modos,
los chistes ni los apodos.

                             Pablo Zamudio Rosas



Invitación a las Fiestas  Titulares 


Octubre de 2013

I
De nuevo se abre el balcón
alegre de sotavento,
y resurge en un momento
nuestra antigua tradición;
aquí va la INVITACIÓN
a toda la gente ansiosa
que la pasa pesarosa
rogando por alegrías,
que gratis, por quince días
ofrece la GENEROSA.
II
Nos antecede un huateque
de magia y de brujería,
tuvo al pueblo más de un día
en jaque un falso chaneque;
pero aquí le hacemos trueque
a cualquier animalada,
y mucha gente espantada
del engendro de maldad
cuando supo la verdad
aflojó su carcajada.
III
Nos llegó la Tempestad,
el chaneque ya no estaba
y la gente ya esperaba
ser “artista” de verdad;
en una calamidad
inventaban parlamentos,
aunque en escasos momentos
salieron en la novela
ahora esperan en vela
 un Óscar por sus talentos
IV
En el puerto de Alvarado,
Nuestra Señora del Mar
el pasarla a todo dar
está más que comprobado;
no le ponemos candado
a la sana diversión,
y nuestro buen corazón
le ofrece espacio gratuito
para olvidar un poquito,
para gozar un montón,
V
La antigua historia nos cuenta
que en el Golfo de Lepanto
se formó, vive Dios Santo,
una batalla muy cruenta;
la  escuadra Turca violenta
todo tratado de paz,
y en un intento falaz
se lanza contra el cristiano,
que, espada y cruz en la mano,
busca de Jesús la faz.
VI
En lo rudo del combate,
se vio fulgor en el cielo,
y al cristiano con anhelo
le dio fuerzas a su embate;
la fuerza turca se abate
ante evento extraordinario
pues huye el infiel corsario
de la mirada divina,
la sonrisa cristalina
de la Virgen del Rosario.
VII
Se celebra en el presente
una tremenda pachanga
que inicia la Mojiganga
con niño y adolescente;
es el trabajo elocuente
de muchas Educadoras,
inteligentes, creadoras,
que siembren las tradiciones
en miles de corazones:
¿Y quién les paga esas horas?
VIII
El sábado, y a las doce,
se reúnen las figuras,
llegan cientos de criaturas
aunque el sol está que coce;
música, sudor, y goce,
se desprende en caravana,
el desmadre se desgrana
y se entiende a buena ley,
mientras el viejo Mamey
las notas del Toro hilvana.
IX
Tendremos las cabalgatas,
toros y noches de fiestas,
vendrán famosas orquestas,
y habrá más de cien regatas:
en el parque serenatas,
en el muro camarón
con cerveza y con limón,
chapo de jobo a la mano
para alegrar al paisano
que trae triste el corazón.
X
No le ofrezco arquitectura,
yo le ofrezco algo mejor,
le ofrezco nuestro calor
y buen trato con frescura;
en nuestra alegre cultura
el pensamiento es un rayo,
Alvarado es, sin desmayo,
la musa sotaventina,
cuna de “La Golondrina
y el Huapango de Moncayo.
XI
El equipo de Jeeperos
correrán el Pipomovil
en contra del Batimovil
con todo y sus ingenieros;
dicen que son los pioneros
en reparar las cabezas,
que fabrican muchas piezas
que hacen volar un motor,
pero ante el bravo calor
se “encajan” varias cervezas.
XII
Me cuentan que “la Chiclera”
ya pidió una mascarilla,
pues toda la palomilla
la ven y pegan carrera;
hará debut de primera
la “Kepo” de  los Coraje
que tiene de estreno un traje
de largo en Tela de Java,
porque de atrás le apretaba
por lo grueso del encaje.
XIII
Pa´atender al invitado,
dijo don Humberto Hoz,
“aquí no hay ninguna tos,
por mi cuenta va el pescado”.
Y Chimino está encantado,
es hombre de pantalones,
y dijo que dos camiones
los repartan en el muro,
que sobrarán sin apuro
calamar y camarones.
XIV
Ya nos llegó el comentario
que dijo David Zamudio,
que él coopera sin repudio
por la Virgen del Rosario;
que ya apartó de su erario
como cuarenta millones,
no importa de qué rincones
mucha gente nos visite,
y donde se necesite
tiene quince novillones.
XV
También Kiko “pelo e perra
donará todo un vagón:
ceviche de camarón
seis toneladas de sierra;
ha vendido mucha tierra
y le pagaron con Cetes,
hoy los “dimes y diretes”
ya son cosas del pasado
para que sepa Alvarado
que tiene muchos billetes.
XVI
José Ángel, la Paloma,
también se va a discutir,
y dijo que va a freír
de mojarras una loma;
ya invitó al Papa de Roma
pa’ que dé su bendición,
el “Oso”, sin condición,
donará para el convite
mil kilos de Chucumite
y minilla de cazón.
XVII
Loco Cano, Maribel,
y Enrique junto con Bruno,
cantarán como ninguno
y estarán en su papel;
no son gente de oropel
son portentos musicales,
que en eventos especiales
comparten sus bellos cantos
con “Pichichi” y Jorge Santos
también internacionales
  XVIII
El pastel tendrá cereza
y habrá de burros encierro,
donde mostrarán sin yerro
los chicos su gran pureza;
lucirán ruda belleza
jarochas, chinas poblanas,
las gordas, flacas y enanas,
con tangas, hilos dentales,
hembras bellas, muy sensuales,
que de verlas te dan ganas.
XIX
Habrá desfile de honor
que hará la Escuela Naval
con su banda musical
bajo aplauso atronador;
y sobre el mismo tenor
habrá baile de Banderas
con muchachas lisonjeras
representando países
¡Qué momentos más felices!
¿En dónde más los vivieras?
 XX
¡Que viva el Santo Rosario!
¡Viva la Santa Patrona!
La tradición la pregona
el bronce del campanario;
es un nuevo aniversario
que nos quita la pereza,
que trae a nuestra cabeza
la fe junto al heroísmo,
pues celebramos lo mismo:
Lepanto y Santa Teresa.
XXI
La invitación es abierta
a nadie se pide visa,
sólo traiga su sonrisa
que nadie cierra la puerta;
lo que digo es cosa cierta
y lo dejo notariado:
desde el remoto pasado
el que viene a este lugar,
seguro va a regresar
o se queda en Alvarado


Carlos Alonso Zamudio Martínez
03/10/2013


Invitación a las Fiestas  Titulares 

1 al 15 de octubre de 1988

I
Ya se apresta el vecindario
y toda la población,
a la linda procesión
de la Virgen del Rosario;
desde el viejo campanario
las notas han de vibrar,
invitando a disfrutar
de estas fiestas afamadas,
que serán televisadas
desde este bello lugar.

II
Esta fiesta popular
la tenemos programada,
y está bien garantizada
por el presidente actual,
en forma muy especial
hacemos la invitación,
versos que en cada renglón
llevan diferente arreglo
con referencia a este pueblo
y a su vieja tradición.

III
La Junta quedó formada
por personas muy decentes,
que además de competentes
todas son de la gallada,
no dudaremos por nada
de su honorabilidad,
pues son de gran calidad,
nadie debe de dudarlo,
y piensan irse de largo
hasta el día de la Navidad.

IV
Vendrá gente de El Mesón,
de Lerdo, Saltabarranca
y también la Casa Blanca
mandará una comisión,
ignorando la inflación
llegarán los de Tuxtilla,
Tlalixcoyan, Mixtequilla,
Acula, Cosamaloapan,
Tlacotalpan, Papaloapan,
Buena Vista y La Tunilla.

V
De España nos mandarán
a mucha gente elegante,
y en la nao Marigalante
a todos trasladarán,
pensamos que llegarán
a divertirse primero,
pues después de este crucero
ellos nos traerán un mensaje,
y le contarán su viaje
a don Oscar Camarero.

VI
De Xalapa llegará
mucha gente de Alvarado
y gran parte del Estado
que ahora radican allá.
Raúl Zamudio invitará
en su restauran La bamba.
Y a correr la mojiganga
vendrá su yerno Roberto,
y Gabriel Torres dispuesto
Pa’ esperar esta pachanga.

VII
Esperando la jugada
van a estar en el bulpen,
Tejano, Yito y Rubén
en el feudo de Plomada,
a éstos no los para nada,
son de muy buena madera
y el que cerciorarse quiera
que los invite a tomar
y de brincos va a pegar
cuando llegue la mesera.

VIII
Cien muchachas estarán
esperando a los cadetes
y unos lindos ramilletes
de flores le obsequiarán;
el almirante Fourzán
está muy entusiasmado
de retornar a Alvarado
porque es su segunda tierra,
que por causa de la guerra
al frente se había marchado.

IX
La familia Camarero
con Vital de comandante,
en la nao Marigalante
zarparán desde Guerrero,
pues quieren ser los primeros
en llegar a la pachanga,
pa´ correr la mojiganga
con Nelo de pistolero
y uno que otro marinero
de los que dejó la panga.

X
Amadeo va a regalar
de licor cincuenta cajas,
y Tano que no se raja
dice que lo va a igualar.
Dice Lucio Sigomar
que no quiere ahí al Tejano,
porque le dio con la mano
una tremenda trompada,
que le sonó la quijada
y azotó como marrano.

XI
En la Técnica Pesquera
tienen lista su comparsa,
los del barrio de La Garza
no quieren quedar afuera,
el Capi Abreu en primera
con el Tecate y El Viejo,
La Yeya, Bartolo y Chejo,
Pedrogo, Mayito y Chucho,
Silvio, Germán y Chirucho,
Abraham, Marcelo y Alejo.

XII
El Barrio del Tiguerillo
estará representado
por un chavo muy abusado
descendiente de Los Grillos,
el del Panteón por Felillo,
los Llanitos por La Mocha;
René y El Gato, La Trocha;
El Auténtico, La Fuente;
El Zócalo, por Valente
y por Madero La Bocha.

XIII
La Mixtequilla va a enviar
al Indio González  Reyes,
porque conoce las leyes
y lo viene a demostrar,
el hombre piensa llegar
en compañía de una gringa,
Julio Martínez, Candinga,
de Chigueste, Guicho Ceja,
y unas amistades viejas
que llegarán de Mandinga.

XIV
Joaquín, Fallo Maldonado,
su hermano Chava y Augusto,
llegarán a darse gusto
a su terruño Alvarado.
Clavito está preparado
para invitar las botanas
y tocará las campanas
con Tulio y con Zeferino
y con Hiram Severino
que vendrá desde Tijuana.

XV
De Cancún nos van a enviar
el trío Los Hermanos Rosas
que a nuestra Virgen hermosa
ellos le van a cantar,
acá los van a esperar
Ricardo y su tío Vicente,
Ulises va a estar pendiente
de que no les falle nada
y después de la cantada
brindarán con Presidente.

XVI
Las carreras van a estar
a cargo de Carlos Rosas,
y han de salir bien las cosas
pues Tobías lo va a ayudar;
Abel tiene que buscar
a su cuate Héctor La Gata
pa’ jugar una regata
con Exiquio y Paulino,
y tomar bastante vino
con Ramón, Chema y Pirata.

XVII
A un concurso de danzón
vendrán de Estados Unidos
unos gringos escogidos
que llegarán en avión,
Fierro Viejo y Luis Padrón
con ellos van a alternar,
pues les van a demostrar
que todavía las pueden,
y esperamos que se lleven
ellos el primer lugar.

XVIII
El SUFRA estará en acción
y con su líder Chelí,
le pondrán un hasta aquí
al arquitecto barbón
pá que le entre al vacilón
y no se quede a la banca,
renuncie a la caja blanca
y se busque una mujer
que le entregue su querer,
pero en una forma franca.

XIX
Chelí y El Viejo han de estar
esperando palomilla,
pues tienen una gavilla
muy difícil de igualar.
Acacio piensa mandar
a su hijo César un giro
para que invite a El Vampiro
a que toque con el bongó,
pa’ que baile algún mochongo
y Carlos que toque el güiro.

XX
De México va a llegar
el Molocho barrigón,
pues va a fletear un camión
pa’ que lo venga a dejar,
acá lo van a esperar
Carlos Cuja y Canepa
Güicho Farina y La Sepa,
porque lo quieren chupar,
pero lo van a escoltar
Jovita y su hermana Chepa.

XXI
Ricardo, Chepe y La Leopa
abordarán un avión,
para volar al Japón
y reunirse con La Chopa,
Pimpollo y Fran con su flota
se irán a la Capital
porque van a celebrar
un encuentro de pelota
y La Facha y La Mascota
con ellos van a jugar.

XXII
Llegará Vital Alzar
en esa nave arrogante
de nombre Marigalante
pues nos quiere saludar,
él jamás podrá olvidar
este pueblo bullanguero
ni a don Oscar Camarero
que es un hombre muy capaz
y la bandera de paz
ondeará en el mundo entero.

XXIII
Mandarán de Veracruz
un equipo de inspectores
pa´ corregir los errores
en el cobro de la luz;
un concurso de alipús
tendrán con Lipo y Nacheo,
con Manolo no lo creo
aunque esté choncho y jugoso,
pero Rudy está deseoso
de entrar en este torneo.

 XXIV
Habrá bailes de salón,
muy bonitas cabalgatas,
palo encebado y regatas
pa´darse un vacilón.
Hay que olvidar la inflación
y darle gusto a la vida,
y a los que van de partida
y no llevan ni un tostón,
la más cordial despedida

les damos de corazón.

Julio C. Martínez Figueroa

No hay comentarios:

Publicar un comentario